Skip to content

Importar contactos de CSV ​

Bonds pode importar contactos de qualquer ficheiro de valores separados por vírgula (CSV) — Google Contacts, Apple Contacts, Outlook ou qualquer aplicação que possa exportar para CSV.

Como importar ​

  1. Abra seu cofre e vá para Definições do Cofre (ícone de engrenagem na navegação superior).
  2. Clique na aba Importação CSV.
  3. Arraste e solte seu ficheiro CSV na área de carregamento, ou clique para procurar. Após o carregamento, será levado à ecrã de mapeamento de colunas antes de qualquer dado ser importado.
  4. Para cada campo do contacto, selecione a coluna CSV que contém esse dado. Colunas que não deseja importar podem ser deixadas como — não mapeado —. Nomes de coluna comuns são detetados e mapeados automaticamente.
  5. Clique em Importar. Bonds processa cada linha e mostra um resumo quando terminar.

Campos suportados ​

Campo do contactoObservações
Primeiro nomeObrigatório. Linhas sem primeiro nome são ignoradas.
Sobrenome
Nome do meio
Apelido
PrefixoSr., Dr., Prof., …
SufixoJr., Sr., MD, …
GéneroCorrespondido aos géneros da sua conta pelo nome. Valores comuns (Masculino/Feminino/Outro e as suas traduções) são reconhecidos automaticamente.
AniversárioMúltiplos formatos de data são aceitos — veja abaixo.
EmailArmazenado como endereço de email do contacto.
TelefoneArmazenado como número de telefone do contacto.
EmpresaArmazenado como uma nota no contacto ("Empresa: …"). Vínculo completo de empresa não é suportado na importação CSV.
Cargo
EtiquetasLista separada por vírgulas de nomes de etiquetas dentro da célula. Etiquetas são criadas automaticamente se não existirem. Exemplo: "Família, Amigos"
GruposLista separada por vírgulas de nomes de grupos. Os grupos já devem existir em seu cofre antes da importação. Exemplo: "Clube do livro, Caminhada"
NotasTexto livre anexado ao contacto.
Endereço — rua
Endereço — cidade
Endereço — estado / província
Endereço — CEP
Endereço — paísImportado como tipo de endereço "Casa".

Formatos de aniversário aceitos ​

FormatoExemplo
ISO 86011985-06-15
Europeu (DD/MM/AAAA)15/06/1985
Americano (MM/DD/AAAA)06/15/1985
Com traços15-06-1985
Forma longa15 June 1985 ou June 15, 1985
Mês abreviado15 Jun 1985 ou Jun 15, 1985

Etiquetas e grupos com vírgulas ​

Seu CSV deve colocar entre aspas qualquer célula que contenha vírgula. Aplicaçãos de planilha padrão (Excel, Google Sheets, LibreOffice Calc) fazem isso automaticamente ao exportar para CSV. Exemplo de linha:

John,Doe,"Família, Amigos","Clube do livro"

Detecção automática de colunas ​

Bonds reconhece nomes de coluna comuns e os mapeia automaticamente. Se os cabeçalhos de as suas colunas usarem nomes diferentes, pode ajustar o mapeamento no ecrã de mapeamento.

Nomes reconhecidos (insensível a maiúsculas/minúsculas, pontuação ignorada):

CampoCabeçalhos reconhecidos
Primeiro nomeFirst Name, FirstName, Given Name, Prénom
SobrenomeLast Name, LastName, Surname, Family Name, Nom
EmailEmail, Email Address, Mail, Courriel
TelefonePhone, Phone Number, Mobile, Telephone, Tel
AniversárioBirthday, Birthdate, DOB, Date of Birth, Naissance
EmpresaCompany, Organization, Organisation, Employer, Société
EtiquetasEtiquetas, Labels, Categories
GruposGroups, Groupes

Dicas ​

  • Contactos duplicados não são detetados. Executar a importação duas vezes criará contactos duplicados. Verifique os seus contactos existentes antes de importar.
  • Importações não são reversíveis pela interface. Se precisar desfazer uma importação, restaure um backup em Definições do Cofre → Backups.
  • Ficheiros grandes (milhares de linhas) podem levar um minuto para processar. Mantenha a página aberta até o resultado aparecer.
  • Ficheiros UTF-8 BOM (produzidos pelo Excel no Windows e alguns outros aplicaçãos) são tratados automaticamente — a marca de ordem de byte invisível é removida antes de ler os cabeçalhos das colunas.

Released under the BSL-1.1 License (each version converts to AGPL-3.0 four years after its first public release)